docomo翻訳アプリ「はなして翻訳」が話題に

株式会社NTTドコモが提供する話題の翻訳アプリ「はなして翻訳」についてご紹介します!

 

■「はなして翻訳」の特徴

  • 対面翻訳では12ヶ国語に対応※1
  • 電話翻訳では3ヶ国語に対応※2
  • うつして翻訳(写真翻訳)では8ヶ国語に対応※3
  • 定型文ではシーン別の日常会話例がたくさん用意されている
  • 翻訳内容をメールで共有可能
  • アプリがとても分かりやすく使いやすい
  • 翻訳精度が高いと言われている

 

  • ※1【対面利用】英語(米・英・豪)・中国語(北京・台湾・広東)・韓国語・イタリア語・インドネシア語・スペイン語・タイ語・ドイツ語・フランス語・ポルトガル語・ロシア語・ベトナム語
  • ※2【電話利用】英語(米・英・豪)・中国語(北京)・韓国語
  • ※3【うつして翻訳】英語(米・英・豪)・中国語(北京・台湾・広東)・韓国語・イタリア語・スペイン語・ドイツ語・フランス語・ポルトガル語

話題に乗って私も早速ダウンロードしてみたんですが、まずアプリが見やすく使いやすいです。

起動後のメニュー画面は対面翻訳、電話翻訳、うつして翻訳、定型文、履歴、お気に入りたったこれだけ。

高齢者や子供にも扱いやすそうなアプリ設計になっています。


定型文では、飲食、観光、宿泊、病院、緊急トラブル、ショッピング、交通、通信、ビューティー、おもてなしのジャンルが用意されており、各ジャンルごとに80程度の定型文が用意されているので、海外で何か困りごとがあった時にサッと使える会話例が充実していて使いやすそうです。

また旅行だけではなく、語学の勉強にも役立ちそうですよ。

 

対面利用では音声をつかって翻訳しますが、音声の精度はSiri等と比べるとちょっと低いのかな?と思います。

でも、翻訳結果画面で音声をテキスト化した内容を編集できるのでその点は非常に便利です!

今まで翻訳アプリがイマイチしっくりこなかったという人も一度試して欲しいアプリです。

 

【iOS版「はなして翻訳(無料)」】

https://apps.apple.com/jp/app/id878880749?ign-mpt=uo%3D4